Trong hoạt động xuất nhập khẩu hàng hóa Trung Quốc, khái niệm “tiểu ngạch” và “chính ngạch” thường xuyên được nhắc đến và đóng vai trò quan trọng trong việc lựa chọn phương thức giao thương. Đây là hình thức mua bán và vận chuyển hàng hóa phổ biến nhưng lại có sự khác biệt về chi phí, thủ tục, độ an toàn… Vậy tiểu ngạch và chính ngạch tiếng Trung là gì? Nên chọn vận chuyển tiểu ngạch hay chính ngạch? Cùng Nguồn Hàng 247 tìm kiếm đáp án chi tiết trong nội dung bài viết dưới đây.
I. Giải đáp: Tiểu ngạch và chính ngạch tiếng Trung là gì?
Tiểu ngạch và chính ngạch tiếng trung là gì?
Quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và Trung Quốc ngày càng phát triển. Vì thế, những người nhập hàng Trung Quốc về Việt Nam nên trang bị từ vựng tiểu ngạch, chính sạch và các từ chuyên ngành Xuất nhập khẩu.
Theo tiếng Trung thì tiểu ngạch, chính ngạch được viết như sau:
- Tiểu ngạch: 小额 (phát âm: Xiǎo é) hoặc 边贸 (phát âm: biān mào).
- Chính ngạch: 正规(phát âm: Zhèngguī). Trong đó, từ nhập khẩu chính ngạch trong tiếng Trung là正规进口 (phát âm: zhèngguī jìnkǒu) và xuất khẩu chính ngạch là正规出口 (phát âm: zhèngguī chūkǒu).
II. Phân biệt tiểu ngạch và chính ngạch
Phân biệt tiểu ngạch và chính ngạch
Tiểu ngạch và chính ngạch là hai hình thức vận chuyển hàng hóa phổ biến hiện nay, được nhiều người nhắc tới. Nhưng hai cách vận chuyển này khác nhau. Các bạn có thể dựa vào các tiêu chí sau để phân biệt giữa tiểu ngạch và chính ngạch.
1. Về khái niệm
- Tiểu ngạch: Tiểu ngạch là việc trao đổi, mua bán hàng hóa giữa cư dân sinh sống ở các khu vực biên giới 2 nước liền kề với nhau như Trung – Việt, Việt – Lào, Việt – Campuchia… Mặt hàng buôn bán theo đường này thường có giá trị nhỏ như vải vóc, quần áo, nông sản…
- Chính ngạch: Chính ngạch là hình thức mua bán mang tính quốc tế được tiến hành hợp pháp dựa vào quy định của từng nước nhập khẩu. Đây là xuất nhập khẩu chính thức, tuân thủ đầy đủ quy định pháp luật, chứng từ hải quan, hợp đồng mua bán và chịu quản lý từ cơ quan nhà nước.
2. Về thủ tục
- Tiểu ngạch: Thủ tục nhập khẩu tiểu ngạch thường rất đơn giản, ít quy định nghiêm ngặt. Bạn chỉ cần tờ khai hàng, giấy chứng minh cư dân biên giới và giấy phép kinh doanh xuất nhập khẩu tiểu ngạch.
- Chính ngạch: Thủ tục nhập khẩu theo hình thức chính ngạch thường phức tạp, gồm có nhiều giấy tờ như hợp đồng, hóa đơn thương mại, tờ khai hải quan, giấy chứng nhận hàng hóa, chứng nhận kiểm định (nếu có)… và nộp thuế đầy đủ. Nhà kinh doanh sẽ phải chuẩn bị tất cả những giấy tờ để gửi cục hải quan. Mức thuế cần đóng dựa vào hàng hóa. Cục hải quan dựa vào những giấy tờ được cung cấp, tờ khai sẽ tiến hành quyết định thông quan lô hàng.
3. Về chi phí
- Tiểu ngạch: Chi phí thấp hơn, ít chịu ràng buộc về thuế nên thích hợp cho nhập hàng có giá trị nhỏ. Các hàng hóa này thường thuộc mặt hàng tiêu dùng như nông sản, mỹ phẩm, quần áo…
- Chính ngạch: Chi phí cao hơn bởi phải đóng thuế, chi phí logistics chính thức, phí hải quan. Bên cạnh đó, hàng hóa nhập khẩu chính ngạch thường là hàng hóa giá trị cao, chất lượng, phần lớn có tính quốc tế.
4. Về độ an toàn
- Tiểu ngạch: Tiềm ẩn những rủi ro, dễ gặp phải vấn đề hàng giả, hàng nhái hay gian lận thương mại.
- Chính ngạch: Độ an toàn cao, được pháp luật bảo vệ, hạn chế rủi ro về chất lượng, nguồn gốc của hàng hóa.
5. Về quy mô giao dịch
- Tiểu ngạch: Phù hợp với những đơn hàng nhỏ lẻ, giá trị thấp và phục vụ cho việc kinh doanh cá nhân hoặc hộ gia đình.
- Chính ngạch: Phù hợp với quy mô giao dịch lớn, hàng hóa số lượng lớn, giá trị cao.
III. Khi nào nên chọn tiểu ngạch hoặc chính ngạch?
Khi nào nên chọn vận chuyển tiểu ngạch hoặc chính ngạch?
Tùy vào loại hàng hóa, số lượng định nhập mà bạn chọn hình thức vận chuyển tiểu ngạch hoặc chính ngạch.
- Nếu muốn thử nghiệm thị trường, nhập số lượng hàng nhỏ và sản phẩm là hàng hóa tiêu dùng như giày dép, nông sản, quần áo thời trang… thì bạn có thể chọn nhập hàng tiểu ngạch. Bởi thủ tục đơn giản, tiết kiệm chi phí và công sức. Hoặc bạn chưa có đủ vốn, chưa quen thủ tục xuất nhập khẩu chính thức thì nên chọn hình thức này để giảm gánh nặng về thuế, giấy tờ phức tạp.
- Nếu nhập hàng số lượng lớn, giá trị hàng hóa trong mỗi lần nhập đều cao, kinh doanh lâu dài, cần hóa đơn VAT… thì hình thức nhập khẩu chính ngạch sẽ là sự lựa chọn tối ưu. Hình thức này sẽ không giới hạn số lượng nhập hàng. Ngoài ra, bạn còn nhận được đầy đủ giấy chứng minh xuất xứ, chất lượng hàng hóa, đảm bảo hạn chế rủi ro hiệu quả.
Như vậy, các bạn đã biết tiểu ngạch và chính ngạch tiếng Trung là gì và cách phân biệt. Hiểu rõ sự khác nhau giữa tiểu ngạch và chính ngạch sẽ giúp bạn chọn được phương thức nhập hàng Trung Quốc phù hợp, tối ưu chi phí. Nhưng để hạn chế rủi ro, bạn nên tìm đến dịch vụ mua hàng hộ Trung Quốc. Nguồn Hàng 247 – Đơn vị chuyên mua hàng Trung Quốc hộ, cam kết hỗ trợ bạn tư vấn từ lúc đặt hàng cho tới vận chuyển an toàn, nhanh chóng. Liên hệ để bắt đầu nhập hàng dễ dàng, hiệu quả và tiết kiệm nhất.
